Встреча 24 - Отчет (24回目の会合 － レポート)

Я в режиме понедельничного полусна, поэтому отчет на японском выдать не могу. Зато появляется отличная возможность для тех, кто всю жизнь мечтал быть переводчиком )

Прошедшая встреча была довольно оригинальна, это я могу сказать точно. Хотя бы тем, что к 5.30 собралось только 5 человек. Заведение тоже своими качествами не поразило: пафоса довольно много, а кухня не такая уж и вкусная. Более того, не могу припомнить встречу, на которой за столько времени было выпито пару бокалов пива, да и к тому же пивной эпицентр находился довольно далеко от своей привычной локации.

Хотя что это я все о кабаках да о пиве. Скажу пару слов по собственно обсуждению. Уж не знаю по какой причине, но встреча проходила в довольно сонном формате, и тема совсем не способствовала ее оживлению. Все-таки сложно говорить про идеального человека, потому что многим (в том числе и мне, например) и сказать-то нечего. Поэтому мы начали дрейфовать к другим темам и в итоге, проплыв точки еды, мяса, камамбера и какой-то еще чепухи, пришли к обсуждению абсолютно противоположного: "Черты в людях, которые мне не нравятся". Тут было поживее - о нелюбимом говорить приятнее, воистину. На этой теме формальная часть встречи закончилась, после чего мы пообсуждали новый учебный год в УЯЦ и вступительные экзамены, которые происходили как раз в тот день, повспоминали там каждый свое и в таком духе.

Как водится, самые выносливые дожили до того, что японцами зовется nijikai, который на этот раз произошел по соседству, в "Сеновале". Ну так как я не профессиональный обозреватель кабаков (хотя могу), на этом я и закруглюсь.

З.Ы.

Вспомнил, что на встрече сгенерилось пару новых перспективный тем на будущие разы, но не помню какие точно (видимо потому что пива практически не пил). Так что просьба к тем, кто помнит - отпишитесь в комментах и каичё.

by tsubasa

-------

相変わらず月曜日に眠いので、日本語でレポートを書けません。でも、翻訳したい人たちにそれは都合が良いですね。

前会は特異だったに違いありません。だって、17時半までに5人しか来なかったんです。あそこの店もそんなに凄くではなかったからです。イメージが良かったですけど、料理はそんなに美味しくなかったです。更に、そんなにビールをあまり飲まない会合を想い出せません。また、ビールのセンターは普通ではなかったんです。

しかし、どうしてビールや店しか書きませんか。会合についてもう教えてあげます。どうしてでしょうか分からないだけど、会合は眠かったです。話題のせいかもしれません。だって、理想な人について何か言えばいいか多い人に（僕にも）話すのは難しかったからです。そう言う訳で、私たちは食べ物や肉やカマムベルやについて話して、「嫌な特異性」について会話しました。そうして、陽気な会話になりました。嫌なことについて話すのはずっと面白いに違いありません。（翻訳者：o_O　それは本当か？？？）その話が終わったから、会合も止めました。それから新学年や入学試験について話しました。

そして、いつも通り一番強いクラブ員は二次会に隣にある「Senoval」というパブに行きました。それでは、ここまでです。

P.S.　会合中にいつか面白い話題を提案しました。でも、ビールをあまり飲まなかったから、想い出せません。覚えている誰かが教えてください。

会長

Встреча 24 - Итог

Минасан, добрый день ^_^

Вот он таки, наш затянувшийся итог обсуждения ^_^ И выглядит он следующим образом:

Встреча начнется как обычно - в субботу в 17 часов пополудни. Темой встречи, по предложению fukukaichou, назначается "Идеальный человек". Каким вы его видите и т.п. Можно также поговорить об "идеальном человеке" да Винчи и плавно перейти на искусство ^_^

Обстановка будет к этому располагать, ибо встреча будет проходить в арт-кафе "Азбука", что расположена по адресу Саксаганского 38. К сожалению, эту встречу я пропускаю. А ведь так хотелось туда попасть самому Т_Т Карта местности прилагается.

Ну вот как бы и все. Готовьтесь, либо приготовят вас! Уха-ха-ха!!! Ой. Ну то есть - до встречи \^_^/

23回目の会合のレポート

皆さん、こんにちは。

23回目の会合のレポートです。どうぞよろしく。
今からレポートのポストを翻訳をなんと言うかしません。時間もないしからです。もし、誰かがみんなのために翻訳したら、良かったですね。お願いします。

それでは、始めましょう。今回の会合は面白かったですね。みんなはお金について話して、お金のために何をできるし、どうやって稼いだお金を費やしし、みんなの意見を分かるのは本当に楽しかったですよね。

そして、パブについて書けば、気に入れました。値段もいいし、煩い騒音を消すのもできるし、料理は・・・・・美味しいはずでしたかもしれません。教えてください。更に、特別の部屋でいて、誰でも邪魔をしなかったです。でも、12，14人以上なら、まああそこには会合を行うのは無理でしょう。

これで会合のレポートを終わりましょう。ほかの意見があれば、教えてください。

またね。\^_^/

23回目の会合 － 結果

皆さん、こんにちは。

それは相談の結果です。どうぞよろしく。

相談をちゃんと読んでいた人間はその結果をもう分かるはずでしょう。会合の場所は前に書いたどおり「トロレバス」というパブになりました。あそこの宛名は「Proreznaya通り21番」です。地図を見るとよく分かります。会合の時間はいつもどおり17時です。

話題も決めたんでしょうね。今回は「活動とお金」です。どうやってお金を稼ぎますかとか、どうやってお金を費やしますかな度につおいて今回話しましょう。

それじゃ、またね。

Всем привет ^_^

Это есть отчет о результатах бурного обсуждения, т.е. - итог. В итоге мы имеем следующее - Встреча будет проистекать в пабе "Траллебас", что находится по адресу Прорезная 21 (карта выше ^_^). Как и всегда - в субботу в 17 часов - начало.

Тема же проста аки гвоздь - "Деятельность и Деньги". Какую деятельность ты развиваешь, чтобы заработать денег? Какую деятельность ты развиваешь, дабы их - деньги - потратить? Да и вообще - значимость денег в нашей жизни.

В общем, жду вас ^_^ До встречи \^_^/

１７回目の会合 － 結果

皆さん、こんばんは。

ご苦労様でした。＾＿＾

相談と投票に参加した皆さんには本当に感謝します。ありがとうございました。

その上、投票の結果でクラブ員は半分に分かれました。７人は自然に行きたくて、７人は喫茶店で過ごしたいです。どうすればいいかな・・・・・。よし、決めました。公園へ行きましょう。その方法は私にとってそんなに簡単ではなかったです。最初は今度喫茶店に行って、来週は公園へ行くと思ったんです。でも、天気予報を見て、来週の土曜日に雨が降るそうですから、反対にしました。今週は公園へ行って、来週は喫茶店です。正直でしょうね。

そして、どこへ行きましょうか。「Akademgorodok」の駅の地方で湖があるそうです。今回はあそこへ行くの予定です。どこで集合するか、どうやって湖へ行くかは明日ここで書いてあります。もちろん、メールも送ってあげます。

ところで、あそこにはお店がないので、食べ物や飲み物を前に自分で十分買わなければいけません。注意してください。また、湖があるから水着を持って来てもいいです。また、スポーツの道具も持って来てもいいですよ。

そして、一番大切なことです。話題です。今回は「一番記憶に残った休憩」です。

文句がないなら、また明日ですね。あったら、コメントを書いてください。

Всем приятного вечера ^_^

Большое спасибо всем, кто принял участие в голосовании и обсуждении. Кстати, по результатам голосования клуб разделился на два лагеря - сторонников природы и сторонников кафе. Причем ровно поровну ^_^ Не могу сказать, что это облегчило мне принятие решения, но все равно приятно, что меня тоже поддерживают.

Тем не менее, при таком результате есть вполне логичный вывод, как провести две следующие встречи: одну одну в кафе, и одну на природе. Причем я и хотел провести их именно в такой последовательности. Однако, если верить прогнозам, в субботу через неделю будет дождь. Так что я изменил очередность: в этот раз мы таки отправимся в лес, а следующую встречу в любом случае проведем в кафе. Я так понимаю, снова в "Купидоне" ^_^ Ничего не имею против и предлагаю считать его нашей базой ^_^ По-моему, честное решение.

Теперь о самом месте, куда мы отправимся. На прошлой встрече зашелся разговор об озерах за Академгородком. Красиво, чисто, удобно добираться. Так что в этот раз туда и отправимся. Где будем собираться и как туда добираться напишу завтра здесь же. Ну и рассылка, разумеется, будет.

Не могу не напомнить, что это все таки "замкадье", так что напитки и провизию берите с собой. Причем так, чтобы хватило. Подстилки аналогично - нужно брать. Ну и разумеется, раз есть озеро, то как же обойтись без купальников? Впрочем, это опционально и по личному желанию каждого. Лично я беру. Плавки. Ну и разумеется, если кто возьмет с собой чего-то спортивного - будет только здорово ^_^

Ну и самое главное - тема. Темой в этот раз будет "Самый запомнившийся отдых".

Ну вроде и все. Если есть какие-то замечания или пожелания - коменты к вашим услугам ^_^

１６回目の会合 － レポート

皆さん、お早う。＾＿＾

元気でしょうか。前会合のレポートです。どうぞよろしく。＾＿＾

それでは、始めましょう。先週の土曜日は本当に蒸し暑かったけれど、「Pusha」の森に着いて、本当にいい気持ちを得ました。森の木の陰があるし、すぐ近くに湖もあるし、冷たい飲み物とおいしい食べ物もあるし、本当にいい感じが出ました。その上、湖で泳いで、良かったです。その理由でそのピクニックはそんなに暑くなくて面白かったです。

ところで、その会合には実験してみました。１５回目の会合には多いの人は「まだビール飲まなかったら、日本語を話せない」と言いました。ですから、僕も毎会合はビールを飲んだから、それは本当かどうか確かめることにしました。うそです。ビールは本当に必要ではありません。さらに、その暑さにはビールを飲むと、体に悪いそうです。ですから、「Cvas」しか何も飲まなかったです。皆さんも確かめてください。＾＿＾

そして、も１つ面白いことを気がつきました。後輩たちは先輩たちよりもっと勇気あります。偉い人ですね。＾＿＾言葉も分からないし、文章もまだ良く作ってないしだけど、自分のせりふをよく言いました。残念ですけど、特別の先輩たちはほとんど何も言わなくて、日本語で小さい文章を言って、よくロシア語で話しました。恥ずかしい。本当に恥ずかしいです。何のために会合に来ましたか。

でも、大体会合は良かったです。ピクニックをしたり、色々なことについてよく日本語を話したり、泳いだり、ピロジキを食べたり、ゆっくり休みをしました。でも、スポーツの道具足りなかったです。もし、ボレイボールやバドミントンなどしたらもっと楽しかったはずではないでしょうか。

以上です。またね。＾＿＾

Встреча №16 - Отчет

Минасама, с утречком вас ^_^ Вот он - отчет за прошлую встречу. Прошу любить и жаловать ^_^

Ну что же, начнем ^_^ В прошлую субботу хотя и и было дюже душно и жарко, но как прибыли в Пущу, стало по-настоящему хорошо ^_^ Под сенью деревьев, рядышком с озером, с прохладными напитками и вкусной едой - ну как тут не возрадоваться душой и телом? ^_^ К тому же удалось поплавать в озере. В общем, было совсем не жарко и очень здорово ^_^ Честно-честно!

Кстати, я провел один эксперимент. На прошлой встрече не раз было услышано "Ну я еще пива не выпил(а), так что по-японски говорить пока что не могу". Ну а так как я также до сих пор на встречах пил только пиво, то и решил проверить, правда это или нет. Оказалось, что нет. Пиво и японский язык абсолютно никак не взаимосвязаны. Кроме того, ходят слухи, что пиво на жаре не только приятно, но и вредно. Так что на встрече я окромя кваса ничего и не пил. Рекомендую попробовать -  новизна ощущений может приятно поразить^_^

И еще один интересный момент - оказывается, кохаи куда смелее семпаев. (Хотя казалось бы, да?) С не самым большим словарным запасом, путаясь порой в грамматике, ошибаясь, но тем не менее говоря и отвечая, когда до них доходила очередь и при этом без всяких отговорок - это круто, я считаю ^_^ И аплодирую стоя \^_^/ К сожалению, отдельные семпаи отделывались всего парой предложений, да и общались преимущественно на русском. Стыдно, товарищи! (Мне тоже -_-") Смысл тогда посещения этих встреч? (И я тоже -_-")

Но все же, общая картина куда как положительна - сходили на пикник, поговорили о разном (в том числе и на японском), поплавали, поели пирожков (мое почтение тем кто их делал - очень вкусно было), да и в целом - приятно отдохнули. Чего и всем желаю ^_^ Единственное чего не хватало, это игр. Волейбола, там, или бадминтона... Вот тогда было бы вообще здорово и я бы там остался жить ^_^

Ну вот и все. До встречи ^_^

16回目の会合―結果

みなさん、こんにちは。＾＿＾

もう木曜日ですから、相談の結果を出さなければいけません。残念ですけど、相談に参加をした人は３人しかいなかったです。この３人以外には誰も来ないですか。しょうがないですね。

とにかく、前に書いたとおりに、土曜日はピロジキ・パーティーが行われます。天気予報によると、土曜日はいい天気になるそうですけど、曇ります。でも雨が降らないらしいです。ですから、僕たちはPushaへ行くつもりです。自然もあるし、湖もあるし、本当にきれいな場所だと聞いています。湖があるから、水着を持ってきてもいいでしょう。＾＿＾どころで、Pushaをしている人がいると、連絡してください。

ところで、今回の会合は森の中にあるから、食べ物と飲み物を自分の部分を自分でいけなければいけません。そして、近くにお店がないので、注意してください。

それでは、どうやってPusha行くかというと、「Minska」の駅からそのところへバスの１７０便があります。ですから、「Minska」の駅の真中に13時に集まって、みんなでバスに乗りましょう。遅れないでください。

そして、会合の話題を「時間を掛けること/もの」にしましょう。どうやって暇の時間を過ごすかについて話しましょう。

それじゃ、またね。＾＿＾

Всем привет ^_^

Время подводить итоги малость подзапустил, но нормально. К сожалению, в обсуждении почти никто не участвовал. Неужели из клуба на встречу пойдут только 3 человека? Очень жаль -_-"

Как бы там ни было, как уже было указано ранее, в субботу будет проходить "Пирожки-пати". Если верить прогнозам, в субботу будет отличная погода. Правда, облачная. Но дождя быть не должно. Так что было решено отправиться в Пущу. Места там красивые, говорят - лес, озера. Что еще нужно для счастья? Ну и ввиду озер, можно брать с собой плавки и купальники ^_^ И это, если есть люди, хорошо знающие Пущу - отзовитесь пожалуйста.

Как вы сами понимаете, будем мы в лесу, так что магазинов и сервиса не будет. Так что напитки и провизию каждый берет себе сам. Тоже самое касается подстилок. И учитывайте, что "за второй" бежать придется ой как далеко... Так что будьте внимательны!

Теперь к вопросу, как добираться до Пущи. Есть и трамваи, но это долго. Однако с Минской туда катается 170-я маршрутка. Думаю, это оптимальный вариант. Так что собираемся к 13:00 на платформе на Минской и оттуда уже все вместе выдвигаемся. Так что прошу не опаздывать.

Теперь касаемо темы встречи. В этот раз темой будут "Время-фаги". На что обычно тратишь свободное (и не очень) время. Думаю, будет познавательно. А потом еще и ссылками обменяемся ^_^

Ну вот вроде и все. Если есть вопросы - задавайте. Предложения - предлагайте. Я тут, я здесь, я всегда ^_^

Ну что ж, до встречи! ^_^

"Чертова дюжина" - финал

Добрый вечер, уважаемое минасанство ^_^

Прошу прощения за столь поздний отчет, но раньше не было возможности -_-"

Собственно говоря, отчет о встрече следует начать с отчета о выпускном. Лично мое мнение - удалось на славу. И сам выпускной, и наша постановка. Кроме того, прозвучала замечательная песня в замечательном исполнении ^_^ Результат можно увидеть тут:

Реклама, как говорится, двигатель торговли. Так что на встречу после выпускного пришло гораздо больше людей, чем я предполагал. И это прекрасно ^_^ Надеюсь всем понравилось и можно будет ждать вас снова ^_^ А если не понравилось - пишите в комментах или на почту что именно. Будем смотреть и в случае необходимости - исправлять.

Приятно было, что Охара-сенсей таки смог посетить нашу встречу, не смотря на то, что у него были и другие планы да и улетать нужно было на следующий день... Однако он оставил свою почту и акаунт в facebook и просил разместить их тут. Что я и делаю с большим удовольствием:

e-mail: atsuhiro.ohara@gmail.com
facebook: haraoh_veikniefila

Однако он сразу предупредил, что на facebook заглядывает очччччень редко. Так что пишите на почту ^_^

Также на встречу пришел Хирага-сенсей. К сожалению о нем я почти ничего не могу рассказать, ибо сидел он на дальнем от меня конце стола. Так что если ребята поделятся впечатлениями - все будут благодарны ^_^

Сам "Портер" описывать нет смысла, ибо были мы там уже далеко не два раза, так что старожилы уже успели сложить свое мнение, а новички - познакомиться.

О самой же встрече могу сказать, что мне она снова таки понравилась. Новички, поначалу стесняясь, довольно быстро освоились и активно принимали участие в общении. Что не может не радовать ^_^ Было бы только хорошо, если бы они оставили свои впечатления в комментах - должен же нас кто-то непредвзято хвалить ^_^ Или ругать - тоже хорошо ^_^

Ну вот пожалуй и все. Единственное "но", а точнее просьба ко всем участникам: т.к. нас становится довольно таки много, когда будет приниматься решение о встрече - подтверждайте свое участие мне на почту. Или в комменты. Однако пока тепло, будем стараться выбираться на природу. Там места уж точно всем хватит ^_^

Встреча и... прощание - Резюме

Субъективная объективность...

Охаё с утра пораньше \^_^/

Собственно говоря, мне выпала честь подвести итог последней встречи. Неожиданно, правда? ^_^ Собственно говоря, отсюда и эпиграф...

На самом деле, я бы с удовольствием разместил чей-то отчет, если бы кто-то проявил инициативу и прислал его. Но почтовый ящик пуст, так что ничего не поделаешь -_-" Почему так грустно? Просто о самой встрече я могу сказать катастрофически мало. По причине того, что пропустил и общий сбор, и туся у мангалов - саму встречу. Так что я сильно рассчитываю на ваши коменты, чтобы узнать, а что же все-таки происходило. Но сперва таки поделюсь своими впечатлениями ^_^

Начнем традиционно с места встречи. Сея честь, как всем известно, выпала парку Дружбы народов. Мои общие впечатления - сугубо положительные. Тому есть несколько причин. Во-первых, чистый воздух и ароматы. Был переполнен ощущениями щенка, впервые попавшего на солнечный луг. Хотелось бегать, прыгать и смеяться, а потом растянуться на солнышке и тихо, спокойно полежать, расслабляясь и нежась на солнышке... Впрочем, последнюю часть и успешно выполнил ^_^

Второй положительный момент - близость от города. Т.е. проблем с транспортом не было вообще никаких, что не может не радовать. Оставалось только пару раз выйти и встретить задерживающихся, ну да это и здорово - на воздухе нужно все-таки двигаться ^_^ Так что можно сказать, что и первую часть из описанного выше я выполнил ^_^

Снова таки, было где поиграть и в бадминтон, и в волейбол. Что и было проделано ^_^ Так что запишем еще один плюс.

Из минусов я могу отметить только грязь и мусор. Мусор на полянках и грязь в воде. Так что хоть плавки я и взял, но в эту реку уж точно нельзя войти дважды, так что я решил не рисковать и не купаться >_< (Кстати о мусоре: мы же за собой все вынесли?)

Теперь, собственно, о самой встрече. О самой встрече я почти ничего не могу сказать, ибо "столы" быстро перенесли на противоположную от меня сторону поляны. Но могу сказать точно, что разговоры шли на русском языке. Не особо, конечно, печально, ведь мы фактически выбрались на пикник, да и темы специальной не было. Но как бы название 「日本語を話し会」 предполагает... Особенно первое слово.

Второй момент связан с японцами. Не знаю, как оно было на самом деле, но со стороны выглядело так, что сенсеи сидели в сторонке и кроме одного-двух человек на них никто не обращал внимания. В том числе, и на Охару-сенсея. Хотя могу и ошибаться, ибо времени смотреть по сторонам у меня почти не было. Но в любом случае у меня вопрос: встреча у нас получилась. А прощание?

Впрочем, сенсей и сам порой активно подключался к общению и помогал с шашлыками, так что я снова таки могу ошибаться - за всем не уследишь -_-"

Особо долго мы не засиживались и как начало темнеть, стали собираться. Правда, сенсеи уехали еще раньше ибо был удобный случай... Но праздник продолжался. Фактически, продолжался он до 4х утра... Так что воскресение радовало меня богатством ощущений v_v

Не забываем поблагодарить всех, помогавших в организации и подготовке сего мероприятия, и особенно - Диму. Если бы не он, все было бы куда сложнее, дольше и неудобнее. Так что, Дим, спасибо тебе огромное \^_^/ Я думаю, все ко присоединятся. Ну а также спасибо Але и Оле за выбор места, Вове за помощь в подготовке, Славе за игры и транспорт и Ане за настойчивость ^_^

Ну и последнее по списку, но отнюдь не по значению: какие впечатления у вас? Что понравилось, что не понравилось? Что было плохо? Что было хорошо? Что можно было сделать лучше? 

Прошу поделиться своими мнениями и впечатлениями. Ибо в целом мне понравилось и хотелось бы продолжать в том же ключе ^_^

Отчет по шестой встрече

Здоровенькі були, шановні мої минасани! \^_^/

Как я рад вас всех был видеть после 2-хнедельного перерыва - просто слов нет ^_^

Хочу попросить прощения у всех за то, что не выходил в инет с момента принятия решения о встрече, так что дальнейшее обсуждение, в том числе и погодных условий, постыдно пропустил. Впрочем, я уже успел сам себя простить, так что прилюдного наказания за допущенную мною оплошность не будет ^_^

Ну а теперь по самой встрече. Как и было задумано, собрались в нужный час на почти что нужном месте. Все-таки ориентир ненадежным оказался - слишком уж много выходов у этого метрограда. Впрочем, все они в пределах прямой видимости, так что встретиться труда не составило никакого. Под угрозой грозы, решили таки в Феофанию не ехать, а расположиться где-нибудь поближе. Т.е. там, откуда в случае дождя можно быстро ретироваться под  более или менее надежную крышу. Т.е. в парк Пушкина.

Скажу честно, в парке этом, не смотря на его близость с УЯЦ, не был до сих пор ни разу. Как, впрочем, и все остальные. Что не помешало нам найти приятную взгляду и духу полянку, на которой мы и расположились. Еду и напитки каждый принес себе самостоятельно, так что встречалось как пиво, так и соки. Что тоже радует. Ибо алкоголь не есть норма жизни, а лишь одно из средств приятно провести время. По моему скромному мнению.

Также порадовало небольшое отклонение от принятой уже процедуры. А именно, в виду того, что с поезда я сошел за 4 часа до начала встречи, подготовиться малость не успел. Т.е. совсем не успел. И потому сходу составить список того, что мне нравится или не нравится тоже не успел. И так и не высказался до конца встречи. Сначала хотел, чтобы все смогли поучаствовать, а потом как-то не хотелось перебивать начавшуюся беседу. Но свой текст я обязательно выложу, как только появится свободная минута. Так же как и за предыдущую встречу.

Кстати, забыл же сказать - встреча наша разделилась на 2 этапа. Точнее ее разделили. Принудительно. Грозой. Так что сначала прошел маленький дождик, предупредительный. А после пошел уже контрольный. Из разряда "кто не спрятался - я не виноват". Так что завершали мы нашу встречу таки в кафе. А точнее - на летней площадке уже известного нам Портера. И снова пледы превратили нашу встречу в домашнюю вечеринку ^_^

Ну а в целом, мне встреча очень понравилась. Безумно просто. Лично у меня сложилось впечатление, что я вернулся в семью после долгого отсутствия - настолько все тепло и дружественно происходило. Что меня только радует. Уверен, всем тоже понравилось. В большей или меньшей степени, но понравилось. А если нет - сообщайте. Что сможем - исправим. Что не сможем - тоже исправим.

Вобщем, все было здорово! \^_^/

Так что приглашаем всех желающих.

５回目の会合のレポート

皆さん、こんにちは！アリヤです。

今日、私はレポート を書いてみます。

５月３日に話すクラブの５回目の会合がありました。１２時に駅で会って、決めたとおりに植物園へ行きました。会合に１０人来ました。新しい人がたくさんいました。それに日本語がぜんぜん分からない女の人が二人来ました。その彼女たちはFACEBOOKで私たちのクラブについて調べて、興味をもったそうです。

その日は朝から暖かくて、曇りでしたが、午後から暑くなりました。驚きました。先週の天気予報によると５月３日は暑くないそうです。そして　皆は　暖かい服を着てしまいました。
植物園で静かな場所を見つけて、話し始めました。会合の話題は［休みの日］でした。私はいつものように準備をしましたけど、会社で作文をプリントして、忘れてしまいました。私は思い出すのが大変で、困りました。でも　準備しなくても、日本語で何か面白い話しをできる人がいました。凄いことだと思います。その会合に１年のクラスの女の子が二人いました。彼女たちにとって日本語で話すのは難しかったかもしれません。でも　聞くのが大切だと思います。色々な話しをしていたら、いつの間にか夕方でした。７時に帰りました。その日は、とても暑かったですが、楽しかったです。

Нужно что-то делать

Минасан! Родина мать зовет! Отчизна в опасности! Ну и дальше по тексту.... ^_^

Ну а для тех, кто не испугался, у меня сообщение. Суть его проста - в конце июня у нас на курсах UAJC выпуск. И по уже сложившейся традиции, на церемонии выдачи дипломов разные группы по желанию организовывали различные постановки. Причем начиная с первого курса. Причем довольно весело и интересно.

И посему возник вопрос - а чем мы хуже? Таки уже подходит семестр к завершению. И даже наши второкурсники уже фактически перешли на третий курс. Кроме того, у нас хорошая практика и постоянно улучшаются навыки. Вобщем, мы просто прекрасны во всех отношениях. А где еще не прекрасны - доучиваемся и становимся такими.

Итог всего вышесказанного: если мы тоже что-нибудь не организуем - будем глупо выглядеть. 

Чего мне не хочется. Да и вам, скорее всего, тоже. Посему предлагаю начать обсуждение - будем ли мы что-нибудь ставить? И если да - то что? Комментарии здесь я заблокирую, дабы не плодить конкурентов. Так что если у кого-нибудь есть какие-нибудь идеи, предложения, пожелания - присылайте на почту. Н у и также будем обсуждать этот вопрос во время встреч.

Времени на все про все вроде как и немало - почти 2 месяца. Но и не так уж и много, если учесть объем работы, который нам предстоит. Так что жду ваших мнений и предложений. Если есть люди, уже с опытом организации подобного рода мероприятия - просто прекрасно. Если есть сценаристы - превосходно. Желающие выступить в роли актеров - замечательно!

Давайте, ребята! Это же отличный шанс показать, чего стоит наш клуб!

Пятая встреча

Всем добрый вечер ^_^

Вот и подошло в концу наше обсуждение, где, что, когда и как. Так что позвольте огласить итог.  В том числе - и по результатам голосования. Кто-то может возразить, что проголосовало мало людей, но возможность то была у всех.

Итого:

Где: ботанический сад. Тот который на Выдубичах. Предлагаю встретиться на платформе "Дружбы народов", дабы не разбредаться по поверхности. Учитывая обещанную хорошую погоду, выбор замечателен. Так как это выход на природу, то было бы разумным взять с собой подстилки. По поводу еды и напитков - каждый берет с собой то, что хочет. Если кто-то будет брать алкоголь - не забываем про пакеты. Закон, каким бы убогим он не был, нужно соблюдать. Иначе будут люди, которые захотят помешать нашему отдыху. Учитывая, что до ближайшего магазина из самого бот.сада бежать далеко, лучше сразу взять с собой все необходимое. Зато назад можно будет налегке идти ^_^

Когда: 3 мая. И не смотря на то, что это понедельник, день должен стать для всех довольно веселым. Все таки первый выход на природу в этом сезоне. Учитывая, что тепло то будет только днем, то и встречаться лучше днем. В 12 часов, думаю, будет самое время.

Как обычно: встречаемся, рассказываем то, что подготовили. Или не подготовили, но все равно рассказываем. И когда надоест - расходимся. Или когда еда/напитки закончатся. Или когда у кого-то свои планы будут. Тема соответствующая месту - "отдых".

Итого:

Тема встречи "отдых". Все что его касаемо. Как любишь отдыхать, где любишь отдыхать, с кем и т.д. Какая-нибудь история с отдыха или интересный/запомнившийся случай etc. Вобщем, все что угодно, так или иначе связанное с отдыхом.

Встречаемся 3 мая в 12 часов на платформе метро "Дружбы народов". Минут 10...15 ждем опоздавших и в путь. По пути заходим в магазин (кому нужно) и идем в ботанический сад. Напоминаю, что в прошлом году вход в него стоил 10 грн. В самом саду находим приятное себе место и устраиваемся. И начинаем. И продолжаем. И завершаем. Убираем после себя и возвращаемся.

И еще одно. Обязанности 会長 в мое отсутствие будет исполнять Аля. Но если она не сможет прийти, я прошу взять на себя эту должность Андрея из группы М-1.

Ну вот и все. Приятной встречи \^_^/