Наш разговорный клуб – это компания замечательных и самых разносторонних личностей, которых объединяет желание говорить по-японски. Здесь вас всегда рады видеть.
Присоединяйтесь к нам! Если вы изучаете японский язык или просто хотите пообщаться на языке Страны восходящего солнца в непринужденной обстановке, то наш клуб как раз для вас! Приходите, мы всегда вам рады!
Наши контакты: e-mail; ВКонтакте; facebook
Телефон: +三八〇六三六二九八一六二 Саша

среда, 16 января 2013 г.

Встреча 145 - Обсуждение


Конничива, минна-сан.

Давайте обсуждать нашу следующую встречу, нэ? Куда пойдем? О чем будем говорить? Снова о сценарии для нашего фильма? Или уже на какую-то другую тему? Или о том и другом? Кстати, насчет тем, не забывайте про эту и эту странички, которые могут вам помочь если вам сложно будет придумать о чем бы вы хотели поговорить. Ну и, собственно, когда будем собираться? Стандартное время в 18:00? Или, переключимся на зимнее и будем собираться в 17:00?) В общем, все в ваших руках. Ёрошику нэ~

вторник, 15 января 2013 г.

Встреча 144 — Отчет

Встреча, которую мы провели в этот раз, была особенной, как минимум, потому что мы начали обсуждение предстоящих дел раньше, чем обычно. Наш с вами творческий потенциал вселяет веру в существование неисчерпаемых источников _______ (здесь должно быть ваше слово).

Исходя из выше сказанного и, возможно даже, понимая логику этого выше сказанного, у нас с вами вырисовался скелет сценария. Говоря человеческим языком, Аля взяла это самое костное образование с собой, дабы уподобиться демиургам и создать Адама, Еву, Лилит и прочих сказочных существ для нашей с вами дальнейшей работы. Говоря очень сложным языком, у нас есть персы, турки, ....не - у нас есть персонажи и сюжетный поток сознания.

Кроме прочего, мы довольно неплохо посидели в любимом нами уголке Пинты и несказочно повеселились, в очередной раз создавая свои шедевры, чем порадовали Наталю и, в месте с тем, проиллюстрировали ей, как мы создаем то, что у нас, в итоге получается, когда мы выходим на сцену с очередной постановкой.

В общем, и в заключение, правильной дорогой идем, товарищи.

С вами был случайный генератор отчетов.

пятница, 11 января 2013 г.

Встреча 144 - Итог


Комбанва, минна-сан.
Все успели поучаствовать в обсуждении? Надеюсь, все. :)

Итак, итог. Встреча состоится. ^^ Хм, ничего не забыл? Ах, да, еще пара мелочей...
Встреча состоится в заведении "Pinta Cerveza", что по адресу ул. Геров Сталинграда 11. Где это можете посмотреть на традиционной карте местности в конце итога. Важный нюанс это то, что встреча начнется в 17:00. Для разнообразия. :) Шучу-шучу. С 20:00 там вроде бы будет музыкальное выступление и чтобы у нас было побольше места поговорить в тишине и покое мы начнем ее немного раньше. Надеюсь, это изменение времени встречи не сильно вас шокирует и вы сможете на нее попасть хотя бы более-менее вовремя. Кстати да, столик забронирован на имя Бориса, а вот Борис может не успеть к началу встречи на 17:00. Если кто-то придет вовремя и займет столик то Борис будет очень благодарен. По крайней мере, он так говорил. :)
На встрече главное нашей темой будет сценарий нашего будущего фильма. А если после этого останется время и желание говорить на японском то на закуску у нас тема "опыт vs. мудрость".

На этом уже вроде бы точно все. Ну и напоследок традиционная карта местности:



вторник, 8 января 2013 г.

Встреча 144 — Обсуждение


Здравствуйте.

Начнем обсуждение следующей встречи. Настойчиво напоминаю о необходимости в ближайшем времени посвятить время сценарию выпускного.

Предлагайте:
  • Время
  • Место
  • Тему (если будет)

Встреча 143 — Отчет


Привет всем! Спешу сообщить, что наш клуб проснулся от небольшой зимней спячки и продолжил свою деятельность. Другими словами, встреча состоялась =)

В ходе встречи мы хоть и говорили довольно много о конце света, однозначно даже не выяснили, исчез ли мир - не покидает чувство, что мы все уже погибли, просто об этом не знаем. Зато мы определили множество потенциальных угроз существованию нашего мира - от взрыва коллайдера до нашествия пришельцев (ну или враждебных роботов, на ваш выбор ^_^).

Как бы там ни было, пока наша планетка мечется в столь опасной вселенной, мы продолжаем жить. До встречи!

Ах да, наши вопросы, словарик и проблемная грамматика:


私達の質問:
* 世界が終わったら、その終わりをどこですごしたい。
* あなたはどんなせかいのおわりについてのえいががいちばんすきですか。
* 世界の終わりにだれかにプレゼントをもらいましたか、あげましたか。
* 世界の終わりの日の中で世界は本当に亡くなると信じたことがあったか。
* 世界がなくなったら、どうやってと思いますか。そして、これについての小さい話をしてください。


役立つ言葉:
実感 [じっかん] – чувства (истинные);
惑星 [わくせい] – планета;
星 [ほし]- планета, звезда (то, что можно увидеть на ночном небе благодаря собственному или отраженному свету);
恐らく [おそらく] – вероятно, пожалуй;
征する [せいする] – завоевывать;
銀河 [ぎんが] – галактика;
天の川 [あまのかわ] – Млечный Путь (галактика);
昏睡 [こんすい] – кома;


不明言葉:
Как сказать «конец света» по-японски, все же, осталось загадкой. Тем не менее. Есть варианты.
判決日 [はんけつび] – судный день;
最後の審判の日 [さいごのしんぱんのひ] – судный день;
終わりの時 [おわりのとき] – конец времен;
ドゥームズデー – Конец света;

Возник еще вопрос о том, как сказать по-японски «черная дыра» - путем обычного поиска, оказалось, что все очень просто – ブラックホール;

В ходе беседы, нас мучило словосочетание «Злой Искусственный Разум» Все, что у нас вышло – это найти, как будет «злой» и «искусственный разум»:
人工知能 [じんこうちのう] – искусственный разум;
邪悪な [じゃあくな] – злой;
В итоге, вышло 邪悪な人工知能;

Как правильно и когда лучше использовать слова «準備» и «覚悟»?
準備 [じゅんび] – готовиться, приготовиться, подготовка;
覚悟 [かくご] – готовность; решимость;
То есть, «準備» - обычно, когда мы на различных уровнях готовимся, а «覚悟» - когда мы морально настраиваем себя на что-то.


Грамматика:
変えないで VS 変わらないで;
Все зависит от того, что вы хотите сказать. Используя слово «変える», вы говорите, что вы что-то меняете, то есть – это активное действие. Если же, вы говорите «変わる», то имеете в виду, что-то, что изменилось без вашего участия.

пятница, 4 января 2013 г.

Встреча 143 — Итог


Итак, итог по встрече.

Место: "Победа"
Время: 18:00, сб 5 января
Тема: "Конец света"

Судя по всему, наше творчество будем обсуждать уже в следующий раз, когда соберется больше желающих.



View Larger Map

среда, 2 января 2013 г.

Встреча 143 - Обсуждение


Всех с Новым Годом!

С началом нового года продолжим же деятельность разговорного клуба!
После длительного перерыва следующая встреча просто обязана состояться.

Напомню, что запланированой еще на позапрошлую встречу темой была "конец света". Многие высказали желание поговорить именно о конце света, но попозже. Поэтому если поддерживаете этот вариант - пишите в комментарии.

По поводу места вопрос остается полностью открытым.

Чуть не забыл: нужно обсудить нашу творческую деятельность по созданию постановки как можно раньше, поэтому если соберется достаточно много людей - часть вечера посвятим именно этому. С этим медлить нельзя!

Обсуждение открыто.