３０回目の会合 ー 相談

皆さん、またこんにちは。

今週の会合について相談をしましょうか。今回はどこへ行きたいなのか。どんなことについて話せばいいのか自由に提案してください。

話題：

友達；

子供の頃の好きなこと/もの；

日本で見たいこと；

好きな学校の先生；

卒業式；

夢の家（望んでいる家）；

うちの大学；

諺；

酒宴；

グローバル化（良い点･悪い点）；

美しさ;

夢；

怖いこと；

駄目な週末；

このリストから１つを選んで、他の提案してもいいです。

それじゃ、はじめましょう！


追伸（Ｐ.Ｓ.）：今週の会合は「Senoval」です。　この提案はどう思いますか？

２回目の追伸（Ｐ.Ｓ.）：私は今会長の代わりです。彼のために話をします。

-------

Всем привет =)

Время пролетело незаметно, и нам пора уже думать о новой встрече… вернее, даже не думать, а готовиться к ней. Так что давайте начинать наши горячие обсуждения: куда хотите пойти? О чем хотели бы в этот раз поговорить? Пишите все ваши мысли в комментарии, ждем =))).

Темы:

байки из жизни;

друзья;

моя любимая игрушка/занятие в детстве;

что бы я хотел(а) посмотреть в Японии;

любимый школьный учитель;

выпускной;

дом мой мечты;

мой ВУЗ;

поговорки;

попойка;

глобализация;

красота;

сны;

страхи;

паршивейший уик-энд;

В общем, как обычно, что нравится из списка, то и озвучивайте (впечатывайте в блог), и кстати, что весьма позитивно и приветствуется, предлагайте свое.

Обсуждение начинается.
Поехали!!!


P.S.: Предлагаю провести встречу в этот раз в «Сеновале». Что скажете, по поводу этого предложения?

P.S. № 2: я сейчас здесь вместо нашего генсека-самы. Буду говорить за него, как уполномоченное лицо.

２9回目の会合 － レポート

Всему миннасанству привет!
Небольшой отчет о встрече в субботу (16.10.2010).
Чтобы такого вам поведать, тем, кто там не был, и так чтобы было что почитать тем, кто туда дошел все-таки?
Для начала о теме: "поезда и др. транспорт" - да, не взирая на то, что тема не из легких, поговорили мы на славу, и особенно славным было то, что узнали мы о поездах (кто узнал, а у кого, как, к примеру, у меня, остались только воспоминания о маглеве), но действительно интересно было узнать, какой поезд считается самым быстрым в мире....хоть и не по-японски .
А вот по-японски было интересно узнать, что шинкансен - это не такая уж и дешевая забава, но зато фирмы, в случае, если есть необходимость ездить каждый день на работу на оном, оплачивают поездку. Удобно - самолет к трапу каждый день.
Оказалось, что практически все мы считаем поезда удобным и приятным видом транспорта, и это не смотря на издержки.....*тут каждый вспомнил свою*
Говорили мы и о самолетах, автобусах и кораблях, а также о милых автомобильчиках.
Слово о месте: уже полюбившийся всем "Купидон" с довольно забавным официантом и загадочной дверью в Нефертити.
В общем - посидели мы с пользой для мозга и желудка.
Скоро новые обсуждения. А так как я сегодня выполняю роль автобота-блого-писателя, то и открывать обсуждение новой встречи буду я.


皆さん、今日は！＾＿＾
小さい土曜日（2010年10月16日）のレポートです。
話題は「電車や乗り物」でした。難しいけど、面白かったです。一番面白い事は速い電車でした、、、でも 磁気浮上（Ｍａｇｌｅｖ）しか覚えていません。とにかく、一番速い電車について話は本当に面白かった、、、日本語ではなかったにもかかわらず（笑）。
それでもなお 、新幹線は高い事の話は（私にとって）知らない物でした。。。
皆さんは電車は便利と思う。そして、色んな乗り物についても話しました：船や飛行機やバスと可愛くて好きな車も話しました＾＿＾
「Kupidon」喫茶：喫茶員と喫茶のネフェルティティのドアは可笑しくて楽しかったです。
とにかく、所と話題は頭と体によかったです。
もうすぐ、新しい会合の相談です。

P.S.: сразу прошу прощения за ошибки, и писать о них мне сюда: mikomijadeskywalker@gmail.com

２９回目の会合 － 結果

皆さん、お早う。

相談の結果ですので、お読みください。今週は「Kupidon」へ行き、「電車や乗り物」について話しましょう。会合はいつもどおり土曜日の１８時から始まります。遅れないようにしてください。

そして、「Kupidon」という喫茶の宛名は「Proreznaya通１－３/５番」です。地図も見てください。

Всем привет :)

Позвольте огласить вам результат обсуждения. В этот раз мы проведем встречу в "Купидоне" и говорить будем о "Поездах" (и прочих транспортных средствах). Встреча начнется как обычно, в субботу в 18:00. Просьба по возможности не опаздывать.

И напомню адрес "Купидона": Пушкинская 1-3/5. Смотрите карту, чтобы не ошибиться.

Ну вот и все, до встречи :)

２９回目の会合 － 相談

皆さん、またこんにちは。

今週の会合の相談を始めましょう。今回はどこへ行きたいなのか。どんなことについて話したいんですか。

でも、相談が始まる前に言いたいことがあります。前回は凄く煩くて、とても不便でしたよね。ですから、今回は他の喫茶に行きましょう。僕の提案は「Senoval」です。もちろん、別の提案があれば大丈夫です。

そして、話題を「乗り物」にしましょう。この話題を昔から欲しかったでしょう。しかし、今のリストはこれです：

• 友達；
• 子供の頃の好きなこと/もの；
• 日本で見たいこと；
• 好きな学校の先生；
• 卒業式；
• 夢の家（望んでいる家）；
• うちの大学；
• 諺；
• 酒宴；
• グローバル化（良い点･悪い点）；
• 美しさ;
• 夢；
• 怖いこと；
• 駄目な週末；
• 電車（乗り物）。

このリストから１つを選んで、他の提案してもいいですよ。

それじゃ、はじめ！

-------

Всем снова привет :)

А начнем ка мы, пожалуй, обсуждение нашей предстоящей встречи. Куда хотите пойти? О чем хотите поговорить? На эти и другие вопросы вы можете ответить прям тут в комментариях.

Но перед тем как начать обсуждение, хотелось бы кое-что отметить.В прошлый раз было просто зверски шумно, что, согласитесь, было настолько же зверски неудобно. Так что предлагаю в этот раз пойти в заведение отличное от "БирПоинта", а именно - в "Сеновал". Разумеется, я жду ваших предложений и относительно прочих мест, которые могут быть нам интересны.

Темой же предлагаю назначить "Транспортные средства", как предложили расширить тему "Поезда". Вроде как все ее давно хотели? Ну а список прочих тем чуть ниже:

• байки из жизни;
• друзья;
• моя любимая игрушка/занятие в детстве;
• что бы я хотел(а) посмотреть в Японии;
• любимый школьный учитель;
• выпускной;
• дом мой мечты;
• мой ВУЗ;
• поговорки;
• попойка;
• глобализация;
• красота;
• сны;
• страхи;
• паршивейший уик-энд;
• поезда (и прочие шайтан-машины).
  

Как обычно, выбираем что-то из списка, либо же предлагаем свое. 

В общем, обсуждение начинается.

На старт. Внимание! Марш!!!

２８回目の会合 － レポート

皆さん、こんにちは。

遅くに成って済みませんけれど、忙しかったんです。それでは、会合のレポートです。どうぞよろしく。

前回の会合が本当に面白かったですよね。みんなから「会合の話題は変で、難しすぎる」と聞いたが、良く話しましたね。色々なことを聞いたり、色々な質問をしたり、色々なものを食べたり、飲んだりして楽しかったね。

パブについて書けば、いつもどおりいいお店でしょう。また、今回のウェイターが素晴らしかったですね。とても気に入れましたよ。でもね、１つの文句あるですよ。今回は凄く煩かったので、会合が難しかったです。残念ですけど、よく向こうに座っている相手を余り聞こえなかったのせいで、みんなで自由に話すのは無理でしたよ。ですから、みんなを良く聞きたかったけど、聞かない時には僕のせいではありません。そのお店を自分で選んだんでしょう。

その上、なんとなく先輩たちは一方で、後輩たちは別の方で座ってしまいました。まあ、これはよくないと思います。先輩たちは後輩たちに手伝って上げない訳にはいけないでしょう。だって会長は一人で当時に聞いたり話したりするのはできません。尊ではありませんからです。

まあ、ここまでです。

またね。＾＿＾

２８回目の会合 － 結果。

皆さん、こんばんは。

今回の相談は面白かったですね。それでは、相談の結果です。今回はまたポドルの「BeerPoint」へ行きましょう。会合は１８時に始まり、会合の話題は「アニメ」「もらいたい力」です。パブの宛名は前回と同じで、「VerhniiVal通２４番」です。でも、まだ一度もそこでいなかったクラブ員のために地図もアップ上げます。

それでは、会合で会いましょう。準備してください。

Всем привет :)

Было довольно интересное обсуждение, но оно, как и все на свете, имеет свойство заканчиваться. И этим свойством нагло воспользовалось, плавно переходя в результат. А сам результат таков: в субботу в 18:00 по киевскому времени по сигналу в три зеленых свистка с крейсера "Доктор наук профессор Шварценгольд", в пабе "BeerPoint" из тех, что на Подоле и найти который в этот раз можно по адресу Верхний Вал 24, начнется встреча нашего клуба, темой которой станет "Сила, которую я хочу получить". Фух. Больше не курю...

Как бы там ни было, адрес - есть, карта - тоже. Тема указана. Ждем всех желающих :)

Увидимся в субботу :)

２８回目の会合 － 相談

皆さん、こんばんは。

今週の会合について相談をしましょうか。どこかへ行けばいいのか、どんなことについて話せばいいのか自由に提案してください。

それでは、話題のリストはこれです。

• 友達；
• 子供の頃の好きなこと/もの；
• 日本で見たいこと；
• 好きな学校の先生；
• 卒業式；
• 夢の家（望んでいる家）；
• うちの大学；
• 諺；
• 酒宴；
• グローバル化（良い点･悪い点）；
• 美しさ;
• 夢；
• 怖いこと；
• 駄目な週末；
• 電車；
• どんな力をもらいたい。
  

そのリストから何かを選んで、他の提案してもいいです。また、喫茶店のことを忘れないでください。

それでは、始めようかな・・・・・。

-------

Всем вечера :) Не менее доброго, чем утро :)

Предлагаю провести обстоятельное и деловое обсуждение нашей предстоящей встречи (поправил галстук, протер глаза... изнутри). На повестке дня традиционно 2 вопроса: Кто виноват? и Что делать? Куда пойдем? и О чем будем говорить?

Список предложенных тем на текущий момент:

• байки из жизни;
• друзья;
• моя любимая игрушка/занятие в детстве;
• что бы я хотел(а) посмотреть в Японии;
• любимый школьный учитель;
• выпускной;
• дом мой мечты;
• мой ВУЗ;
• поговорки;
• попойка;
• глобализация;
• красота;
• сны;
• страхи;
• паршивейший уик-энд;
• поездатые поезда;
• какую бы силу вы хотели получить?

Выбирайте из списка или же предлагайте что-то свое новое. И также не забывайте предлагать злачные места для проведения встречи. А то возьмем пива и пойдем в ближайший парк попами на травке сидеть да лето вспоминать :)

В общем, начинаем потихоньку.....