Нелюбимые человеческие качества вспомнить было легко, а любимые не многим труднее. Мы не любим ложь и высокомерие, зато любим доброту, силу, юмор, и, немного, ребенка в душе. Подлецы, бывает, хорошо пахнут, но запах важен для любимого, а не друга; главное качество автомобиля - красный цвет его кузова; богатство не вызывает уважения, если получено нечестным путем; Дарт Вейдер раскаялся, но не прощен. В общем, тема оказалась достаточно интересная и доступная. Спасибо девушкам, которые порадовали нас своим присутствием в "Белый день" и позволили нам, мужчинам, возможность сделать, пусть совсем пустячный, но подарок.
Словарик:
主一無適 [しゅいつむてき] целеустремленность
糞女 [くそおんな] стерва
寛大 [かんだい] великодушие
ちい гл. героиня аниме под названием "ちょびつ"
パンツください фраза из того же аниме, которая вызывает у смотревших его, как минимум, улыбку
понедельник, 16 марта 2015 г.
пятница, 13 марта 2015 г.
Встреча 254 - Итог
Итог обсуждения: встреча киевского разговорного клуба японского языка пройдет в субботу, 14 марта, в вареничной "Катюша", что на ул. Софиевской, 14. Время встречи немного необычное: 16:00. Столик заказан на имя Дмитрий в верхнем зале. Тема встречи: "любимые человеческие качества". Вот карта: https://goo.gl/maps/eU8E9
вторник, 10 марта 2015 г.
Встреча 254 - Обсуждение
Вот он приближается, 14 марта, он же ホワイトデー, он же White Day, он же Белый день. Этот праздник отмечают не только и Японии, но также в Южной Корее, Тайване и Китае. В этот день мужчины, которые в День св. Валентина получили 本命チョコ (honmei choko, шоколад для любимых) или 義理チョコ(giri choko, шоколад для сотрудников), обязаны дарить женщинам белый шоколад, зефир, печенье, ювелирные изделия или белое нижнее бельё. В этот день работает правило тройного возвращения, 三倍返し, согласно которому стоимость подарка на Белый день должна в три раза превышать стоимость соответствующего подарка на День святого Валентина. Уже страшно? Трепещите! А пока на обсуждение традиционно выносятся три вопроса: в каком кафе Киевский разговорный клуб японского языка будет встречать Белый день, в какое время это произойдет и какую тему мы будем обсуждать какими словами мы собираемся восхвалять наших прекрасных участниц. Прошу оставлять свои предложения в комментариях к этому сообщению.
Встреча 253 - Отчет
Мы говорили о праздниках: любимых и не очень. В основном, мы любим праздники, за редким исключением. Проще, наверное, вспомнить об этих исключениях. Например, День рождения можно не любить за то, что невозможно собрать друзей, раскиданных по всему свету, или из-за извечной проблемы: "Что подарить?" Если праздник - не выходной, то как его любить? А вот, например, День учителя - праздник? А День сисадмина? Еще мы вспоминали об особых блюдах, которые готовятся только на праздники: кутья, омочи и т. п.
Словарик
Оказывается, в японском нет одного слова "праздник" на все случаи жизни, и всякий раз они выбирают подходящее из трех:
祝日 [しゅくじつ] праздничный день, например, 8 Марта или День рождения императора Японии
お祭り [おまつり] народный праздник, например, Масленица или Танабата
お祝い [おいわい] праздник для небольшой компании, например, свой День рождения или свадьба
Сведения точны, это нам рассказал настоящий японец!
Словарик
Оказывается, в японском нет одного слова "праздник" на все случаи жизни, и всякий раз они выбирают подходящее из трех:
祝日 [しゅくじつ] праздничный день, например, 8 Марта или День рождения императора Японии
お祭り [おまつり] народный праздник, например, Масленица или Танабата
お祝い [おいわい] праздник для небольшой компании, например, свой День рождения или свадьба
Сведения точны, это нам рассказал настоящий японец!
пятница, 6 марта 2015 г.
Встреча 253 - Итог
Предложений было всего одно, оно-то и станет итогом обсуждения. Итак, встреча разговорного клуба японского языка пройдет в субботу, 7 марта, в 18:00 в ресторане "Пиццерия Mister Cat", что на ул. Гетьмана, 6. Тема встречи "любимый и нелюбимый праздники". Напоминаю, что заказ столиков там невозможен, поэтому может быть накладка. По этой ссылке есть карта: https://goo.gl/maps/DM58F Не опаздывайте!
вторник, 3 марта 2015 г.
Встреча 253 - Обсуждение
Встреча обещает состояться в канун 8 марта, моего любимого праздника. "Почему любимого?" - спросите вы. Потому что в этот день мне не надо неловко улыбаться, принимая поздравления от друзей и знакомых. В этот день пусть улыбаются они! А-ха-ха-ха! Ах да, чуть не забыл! Свои предложения по поводу того, где должна пройти пройдет следующая встреча японского разговорного клуба, а также когда она пройдет и какой будет ее тема, высказывайте, пожалуйста, в комментариях к этому сообщению.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)